Game Over (aka Maximum Surge) (2003)
Ace game programmer, Steve Hunter is sucked into a virtual computer game world controlled by Drexel, the world's fastest computer addicted to computer games. To save humankind and himself, Steve must do battle inside Drexel's world with the aid of JO an AI robot he created. (IMDB)
The virtual reality sequences are recycled live-action footage from mid-to-late-90's Sega CD and 3DO games, and feature Yasmine Bleeth, Walter Koenig, Vincent Schiavelli, Michael Buffer, Dick Miller, and Mike Ditka.
Lévai József commented
In other words, "Digital Pictures "Games": The Motion Picture".